Lipogramme
Lipogramme : n.m. (1866 ; leipogramme 1620 du grec leipein "enlever" et gramma "lettre")
Texte dans lequel on s'astreint à ne faire figurer une ou plusieurs lettres de l'alphabet.
Exemple :
LE CANCRE
Il dit non avec la tête
Mais il dit oui avec le cœur
Il dit oui à ce qu’il aime
Il dit non au professeur
Il est debout
On le questionne
Et tous les problèmes sont posés
Soudaine le fou rire le prend
Et il efface tout
Les chiffres et les mots
Les dates et les noms
Les phrases et les pièges
Et malgré les menaces du maitre
Sous les huées des enfants prodiges
Avec des craies de toutes les couleurs
Sur le tableau noir du malheur
Il dessine le visage du bonheur.
Jacques PREVERT
Lipogramme en I :
LE CANCRE
Jules montre non avec la
tête
Tout en montrant l’opposé
avec le cœur
Jules accepte ce que Jules
adore
Jules s’oppose au
professeur
Jules est debout
On le sonde
Et tous les problèmes sont
posés
Tout à coup Jules
s’esclaffe
Et Jules efface tout
Les nombres et les mots
Les dates et les noms
Les phrases et les erreurs
Et malgré les menaces du
professeur
Sous les huées des enfants
sages
Avec des feutres de toutes
les couleurs
Sur le tableau sombre du
malheur
Jules trace le masque du
bonheur.